La Prensa Libre de Simpson Street

¿Qué le dio al T-Rex su poderosa mordida?

by Jules Da Costa, age 13

Los científicos siempre supieron que el Tyrannosaurus Rex (T - Rex) tenía un mordisco poderoso, pero no estaban seguros del por qué. Ahora, una nueva investigación explica la ciencia detrás del por qué la mordedura tenía un poder tan grande.

Los científicos han reunido recientemente datos sobre el mordisco del T-Rex. Descubrieron que la mordedura aplastante de huesos estaba impulsada por una mandíbula inferior rígida. La rigidez provino de un pequeño hueso en forma de bumerán llamado prearticular. Un estudio comenzado en abril del 2021 muestra que este hueso fue lo que le dio al T-Rex su mandíbula inferior flexible. Aquella mandíbula les permitió abrir la boca más que la mayoría de los reptiles, pudiendo morder presas más grandes. Como todos los reptiles, el T-Rex tenía una articulación en la mandíbula inferior llamada articulación intramandibular. Los científicos han demostrado que con un hueso que atraviesa esta articulación intramandibular, el T-Rex podría producir una fuerza de mordida de más de seis toneladas métricas de potencia, que es el peso de un camión de reparto promedio. [leer más]

Harriet Tubman: luchadora por la libertad y conductora del ferrocarril subterráneo

por Ayelen Flores Ruiz, 11 años

Una ex esclava llamada Harriet Tubman ayudó a muchos esclavos afroamericanos alcanzar la libertad a través del Ferrocarril Subterráneo. Ella también hizo contribuciones significativas al Ejército de la Unión y fue una activista importante durante la Guerra Civil. Era conocida por ser la primera mujer afroamericana que ayudó al Ejército de la Unión durante la Guerra Civil. [read more]

Fuerte disminución en la población de manatíes de Florida alarma a los expertos

por Dayanara Flores
Gonzalez, 14 años

Un manatí es un animal acuático que es grande y de movimiento lento que vive en Florida. Desafortunadamente, estas criaturas se están extinguiendo. [leer más]

Antiguo pariente humano descubierto en China

por Felix Berkelman, 15 años

El reciente descubrimiento del cráneo de un pariente humano desconocido en el noreste de China está creando un gran revuelo en la comunidad científica. [leer más]

Grandes Felinos Acechan la Sabana Africana

por Ayelen Flores Ruiz, 11 años

¿Alguna vez te has preguntado cómo es la vida de un león? Los leones pasan gran parte de su tiempo buscando comida. Estos gatos peludos también viven y crían a sus cachorros en manadas. [read more]

Por qué nunca deberías competir con un Alce

por Haliah Berkowitz, 10 años

¿Sabías que los alces pueden correr muy rápido incluso con su enorme tamaño? Los alces son los animales más grandes de la familia de los ciervos. En promedio, pesan casi 2,000 libras. A pesar de su enorme tamaño, son extremadamente rápidos, tanto en tierra como en agua. [read more]

Un cazador con un nombre afrutado: el tiburón limón

por Emily Bautista, 13 años

El tiburón limón es una de las 400 especies conocidas de tiburones. Su longitud puede ser de hasta 10 pies y cinco pulgadas, con su peso que es entre 265 y 330 libras. La piel del tiburón limón tiene un tinte amarillo, es lo que le da la nombre a la especie. Su piel está cubierta de escamas parecidas a dientes conocidas como dentículos y tiene la posibilidad de vivir al menos 50 años. [leer más]

Ayuda para nuevos proyectos y voluntarios dedicados Ampliar el parque más nuevo del condado de Dane

por Alan Cruz, 17 años

En una tarde de verano reciente, los estudiantes de periodismo de Simpson Street Free Press se dirigieron al sur de Madison hacia Oregon y Anderson Farm County Park. Los jardines polinizadores y la inauguración del arte público atrajeron nuestra atención hacia el parque porque hemos estado escribiendo sobre esos temas este verano.

Establecido en 2014, Anderson Farm County Park es el parque más nuevo del sistema de parques del condado de Dane. Con 310 acres, este también es uno de nuestros parques más grandes. Anderson Farm Park es una mezcla de bosques, campos agrícolas y una pequeña pradera que se inició en 2016. Si bien el parque aún se está desarrollando, nuevos proyectos y nuevas características se están formando en todo este parque. [leer más]

La compra de terrenos en el condado de Western Dane brinda acceso público al Bosque Morton

por Hiba Al-Quraishi, 14 años

Una generosa regalo de un terrateniente privado hecha hace 22 años está provocando nuevas acciones de conservación en el condado de Dane.

En 1999, 120 acres de Bosque Morton fueron traspasados al condado de Dane por Steve Morton, un químico jubilado y ambientalista. El terreno está 2.5 millas al sur de la ciudad de Mazomanie. Para crear un mejor acceso al Bosque Morton, el condado de Dane ahora planea comprar 65 acres de tierra en la ciudad de Tierra Negra.

Similar al Bosque Morton, este nuevo terreno en Tierra Negra tiene vistas increíbles, así como pequeñas tierras de cultivo, una cantera de piedra y afloramientos rocosos. [leer más]

Frida Kahlo creó gran arte a pesar de las circunstancias desafiantes

por Sandy Flores-Ruiz, edad 15

Con los años, Frida Kahlo se ha convertido en una de las personas más famosas de la industria del arte. ¿Qué la hizo tan famosa? Frida es conocida por los mensajes personales que plasmó en sus dibujos y autorretratos.

Frida nació el 6 de julio de 1907 en Coyoacán, México. Fue la tercera de cuatro hijas de un padre judío-alemán y una madre de ascendencia india-mexicana. A los 15 años, estudió enfermería, la pintura nunca fue parte de su plan. De repente, a los 18 años, un accidente de autobús la dejó temporalmente postrada en cama, este lamentable evento cambió su vida para siempre. Después de su accidente, comenzó a pintar durante su recuperación como mecanismo de supervivencia. [leer más]

Noticias desde el nido: Tres nuevos halcones peregrinos eclosionan en el centro de Madison

de, Mariama Bah, edad 14

Desde 2015, los halcones peregrinos Trudy y Melvin anidan en el Blount Generating Center propiedad de Madison Gas and Electric (MGE). Tres polluelos nacieron en mayo y fueron nombrados y anillados el 3 de junio. MGE decidió ponerles el nombre de los barrios que los rodeaban cuando nacieron. El halcón macho se llamaba Willy, en honor a Williamson Street. Las hermanas de Willy, Jennifer y Brearly, recibieron el nombre de Jennifer Street y Brearly Street.

En la década de 1950, los halcones peregrinos eran una especie bastante común en América del Norte. Pero en la década de 1960, su población estaba disminuyendo rápidamente. Los científicos descubrieron que esta disminución se debió al uso generalizado de DDT, un insecticida eficaz pero dañino que se usa en jardines y granjas. El DDT afectó directamente la cadena alimentaria y la fisiología del halcón. Específicamente, hizo que las aves pusieran huevos frágiles e ignoraran a sus crías. [leer más]

Una especie de ave icónica regresa a Wisconsin

por Ellie Pleasnick, 12 años

Los científicos estiman que hay entre 50 y 430 mil millones de aves en la tierra, pero hay un ave específica que es bastante importante para Wisconsin, el halcón peregrino. Esta ave es aproximadamente del tamaño de un cuervo, tiene plumas negras en la cabeza, patillas, pico azul y patas amarillas. Puede volar hasta 200 millas por hora.

El halcón peregrino es asombroso, pero lamentablemente está en peligro de extinción en el estado de Wisconsin. No quedan muchas áreas en el estado donde las hembras puedan poner sus huevos. Los halcones que se ven en Wisconsin están atravesando principalmente mientras migran entre lugares donde se reproducen en el verano, como Canadá, y algunas áreas de invernada del sur. [leer más]

¿Por qué los jaguares rugen en silencio?

por Johan Barreiro Adams, 14 años

El jaguar es uno de los carnívoros más poderosos y temidos de América del Sur. El cuerpo del jaguar está construido para ayudarlo a sobrevivir y crecer en su entorno.

Por ejemplo, si bien la estructura vocal del jaguar es muy similar a la de otros grandes felinos, como leones, tigres y pumas, hay una diferencia importante: el hueso hioides del jaguar amortigua el rugido, lo que lo hace más silencioso. El hueso hioides se encuentra alrededor del corazón del jaguar y casi toca la garganta donde ruge el jaguar. Si el hueso hioides está rígido, como en los jaguares, el gato no hará tanto ruido. Esto ayuda al jaguar a mantenerse silencioso para cazar presas. Si el jaguar tiene un rugido amortiguado, tiene una gran mandíbula para alimentarse y protegerse y garras para atrapar animales. Los jaguares son conocidos por comer mamíferos, tortugas, peces, caimanes y ganado.

Los jaguares se encuentran específicamente en la región norte de América Central y son miembros de la familia de los felinos. El peso típico de un jaguar macho es de 198 a 264 libras, mientras que una jaguar hembra es de 132 a 198 libras. También hay cuatro especies relacionadas que incluyen margay, leopardos, leones y tigres. En general, los jaguares son animales interesantes y fascinantes. [read more]